针对伊朗核计划日趋严峻的国际制裁，已经大大延缓了伊朗最大的经济项目——完工后预计年销售额将达1300亿美元的天然气工程。

  为了掐断伊朗能源部门石油项目的金融和技术支持，美国推动了对伊朗更严厉的制裁。据《华盛顿邮报》报道，出于对此的担心，壳牌、道达尔和哈里伯顿等国际能源巨头已经退出了伊朗南帕尔斯气田的开发。南帕尔斯位于伊朗和卡塔尔交界的波斯湾水下3.5公里。这里是世界上最大的天然气田，面积约9500平方公里，储量超90万亿立方米。其中38%在伊朗领海。

  上周六(7月24日)，同样处在美国和联合国制裁下的两家伊朗国营公司，Revolutionary Guard公司和Khatam ol-Anbia突然退出了两个关键的天然气精炼厂项目。伊朗国有的帕尔斯石油和天然气公司的技术顾问穆罕默德·哈桑·穆萨维扎德说，他们公司也退出了对南帕尔斯气田的投标。

  “在目前情况下，如果继续进行……可能将危及国家资源，”Khatam ol-Anbia在退出后的一份声明中说。

  有消息称，项目进度滞后的原因，是外国银行不再提供融资。该消息人士称，Revolutionary Guard 希望通过退出避免进一步的拖延。

  中国石油化工股份有限公司以及马来西亚的SKS投资已经接管了部分项目，但大部分的工作现在是由名不见经传的本地财团在做，有些属于银行和国家。

  除了融资的问题，该公司还面临采购机械和钻机的困难，业内人士说。因此，伊朗希望成为液化天然气的主要生产商的目标已被拖延。伊朗官方称，这是由于“世界范围内的产品需求下降。”

  2008年，与伊朗共同拥有这块气田的卡塔尔，出口了价值620亿美元的天然气。而伊朗的天然气出口仅有60亿美元。但项目经理们说，伊朗的潜在利润巨大。他们估计，伊朗每年通过天然气销售可能获得高达1300亿美元，远超过2009年的530亿美元原油出口。

  在南帕尔斯气田工地，工人数量已经从高峰时期的近10万人减少至2万。

  “道路、桥梁和机场都已经完成，”穆萨维扎德说。“最好的是，这些都是我们自己做的。”

  但是，伊朗的核计划以及随之而来的国际制裁，已经改变了南帕尔斯气田项目。

  通往项目所在城市阿萨鲁耶的路牌，以往的标语总是“欢迎来到伊朗的经济首都”。现在，游客们看到的是“南帕尔斯是国家决心的体现！”

  如果现在到访阿萨鲁耶，可以看到一小群穿着蓝色衬衫，正在焊接管道和浇筑混凝土的工人。远处隐隐约约可以看到大型海报“我们能。”在阿萨鲁耶的港口，只有一艘船停靠。

  内贾德政府已经将南帕尔斯气田当做伊朗突破制裁能力的象征。6月份，内贾德视察了阿萨鲁耶，要求所有项目必须在 35个月内完成。

  “如果有西方公司的参与，我们当然可以干的更快，”首席工程师苏赫拉布·加沙其尔说。 “但至少现在，我们正在教育自己的年轻工程师。”

   但是，对有些年轻的工程师说，在南帕尔斯工作，已经不再可能。“在南帕尔斯工作意味着优越的工资和有趣的工作，”一位在这里工作了两年的工程师说。但是，随着外国公司的退出，工资迅速下降，波斯湾的住房条件也变得无法忍受。“我失望的离开了，”他说。 “这里有这么多的潜力，但我们却无法利用。”